آموزش زبان تجاری (درس بیست و ششم)

Share on whatsapp
Share on print
Share on email
Share on twitter
Share on telegram

آموزش زبان تجاری (درس بیست و ششم)» در این درس از آموزش زبان تجاری، به بررسی واژه های سیستم پشتیبانی، گزارش سالانه و آزمون تشخیصی پرداخته و مثال هایی در خصوص سه لغت یاد شده ارائه می دهیم.

۱)support system(سیستم پشتیبانی)

تعریف:

شبکه رسمی یا غیر رسمی از کالاها، خدمات و پرسنل که حفظ یک سازمان به بقا و رشد آن ها وابسته است.

مثال :

[latin-p] 1-He had a really good support system in place, so he would not fail  in the face of adversity.[/latin-p]

1-او از یک سیستم پشتیبانی واقعا خوب در محل برخوردار بود، بنابراین در مواجهه با سختی ها شکست نمی خورد.

[latin-p] 2-You should always try and have a strong support system in place so that you can lean on it when you need.[/latin-p]

2-شما همیشه باید سعی کنید دارای یک سیستم پشتیبانی قوی در محل باشید تا در زمان مورد نیاز به آن تکیه کنید.

 ۲)annual report(گزارش سالانه)

تعریف :

ارائه  حسابرسی یک شرکت برای سال قبل را گزارش سالانه گویند. علاوه بر گزارش حسابرسی، گزارش سالانه معمولا شامل (۱) بررسی مدیریت عملیات شرکت و چشم انداز آینده آن، (۲) ترازنامه، (۳) درآمد (حساب سود و زیان)، (۴) جریان نقدینگی می شود.

 مثال :

[latin-p]1-You should try to break down your annual report and see where you went wrong and how to improve the next year.[/latin-p]

1-شما باید گزارش سالانه تان را تجزیه و تحلیل کرده  و بررسی کنید که در  چه قسمت هایی اشتباه کرده و آنها را بهبود دهید.

[latin-p] 2-You need to write up a thorough annual report so that anyone who looks at it will understand why you made the decisions.[/latin-p]

2-شما باید یک گزارش کامل سالانه بنویسید تا هر فردی دلیل تصمیم های شما را درک کند.

۳) diagnostic test (آزمون تشخیصی)

تعریف :

ارزیابی عمیق با هدف شناسایی یک مساله یا مشکل را گویند.

[latin-p]1-You should perform a diagnostic test on your equipment to make sure every part of it is working as it should.[/latin-p]

1- شما بایذ یک آزمون تشخیصی برای تجهیزاتتان انجام دهید تا اطمینان یابید که همه قسمت ها به درستی کار می کنند.

[latin-p] 2-When someone has a problem with their computer, the technician runs a diagnostic test to find out what the problem is.[/latin-p]

2- وقتی کامپیوتری دچار مشکل شده است، تکنسین آزمونی تشخیصی برای یافتن مشکل انجام می دهد.

 

*اگر سوالی در مورد ۳ لغت توضیح شده در این درس دارید یا لغت جدیدی در متن برایتان نا آشناست، از طریق بخش نطرات با ما در میان بگذارید تا کارشناسان مجموعه  در اسرع وقت توضیحات کامل در اختیارتان قرار دهند.

0 0 نظر
رتبه مقاله
اشتراک
اطلاع از
0 نظر
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات
0
افکارتو دوست دارم. لطفا کامنتش کن!x
()
x